Som 3D... Vocês pediram...
Thursday 30 August 2007
Depois do post sobre sonorização 3D o número de visitas no Twisted World aumentou bastante e a pedidos de alguns fiéis leitores eu decidi reproduzir uma versão escrita do diálogo entre o italiano Luigi e o latino Manuel. Isso porque algumas pessoas queriam entender melhor o que eles estão conversando, então eu coloco aqui o diálogo que, embora não esteja cheio de detalhes, passa uma idéia geral do que eles estão falando. Divirtam-se!
Obs.: Para quem não ouviu ainda o mp3, ouça com os olhos fechados primeiro para ter a sensação de estar imerso no salão de beleza e depois ouça novamente se precisar acompanhar o diálogo.
Manuel - Hello there!Hello there!How are you?Yes, yes...You are here for the virtual haircut? yes, yes...ok... I will go and get Luigi.He will come and cut your hair... I'm Manuel, just stay right there.
Manuel - Luigi? (knock-knock) Oh Luigi? he's present here for your virtual haircut. You'd better come up.....
Luigi - Grazie* Manuel, I'm coming right now.
Manuel - He's coming up right now and me I'll go over here and play music, play the guittar because that's what I do here at the barbershop.
Luigi - Ah, it's so nice to see you.Welcome to the Starkey Cetera Barbershop and our virtual haircut. I'd like to start the demonstration by moving over to your right hand side and picking up this bag. If you just hold still for a second I'll put this bag over your head! Just like that..The bag over the top of the head...
And now, I'll take the bag off. There we go.
The only reason I did that it's because all of the fancy barbershop do that.
What you're listening to is I move to your right here and very quickly wash my hands
Trimmmm-Trimmm (the phone is ring) Manuueeellll could you get that please? Oh, thank you Manuel. Let me finish washing my hands here... just bear with a few more seconds.
Ah, yes... As I was saying, all we are doing is using your head as the listening point... and we have two microphones one on either side of the head, in the same position as where your left and your right ears are.
Your brain is doing all of the work, telling you where the sounds are coming from... ok...I'll go and get the scissors... Nice sharp
And now as I begin the clipping and I bring the clip close to your ear, very close to the right ear...folow me as I move around the back of the head... to the left ear...and up over the top of the head...okay. Now, you can get the same effect better with the eletric razer, I'll first bring it to your right ear...And around the back... and on your left. I think that looks wonderful. Manuel, what do you think?
Manuel - Ah? Yes..Ah, yes...It looks wonderful Luigi!You do such nice work
Luigi - Oh, thank you so much Manuel.
Manuel - So fast too.
Luigi - Now, as I walk around I just want to tell you only once more that your ability to hear where I am as I walk around the room is simply the amazing power of your brain, calculating the tinny differences or cues in sound intensity and arrival time from two open ears and unlike any other hearing instrument, only one has the digital algorithm that negates on physical presence in the ear to fully restore those differences.
And that algorithm is called... CETERA.
Oh, thank you, thank you so much for stopping by the Starkey Virtual barbershop
Good bye and arrivederte*
* Luigi utiliza algumas palavras em italiano durante o diálogo.
Ps.: Drag the mouse on the screen and click on play.
Manuel - Luigi? (knock-knock) Oh Luigi? he's present here for your virtual haircut. You'd better come up.....
Luigi - Grazie* Manuel, I'm coming right now.
Manuel - He's coming up right now and me I'll go over here and play music, play the guittar because that's what I do here at the barbershop.
Luigi - Ah, it's so nice to see you.Welcome to the Starkey Cetera Barbershop and our virtual haircut. I'd like to start the demonstration by moving over to your right hand side and picking up this bag. If you just hold still for a second I'll put this bag over your head! Just like that..The bag over the top of the head...
And now, I'll take the bag off. There we go.
The only reason I did that it's because all of the fancy barbershop do that.
What you're listening to is I move to your right here and very quickly wash my hands
Trimmmm-Trimmm (the phone is ring) Manuueeellll could you get that please? Oh, thank you Manuel. Let me finish washing my hands here... just bear with a few more seconds.
Ah, yes... As I was saying, all we are doing is using your head as the listening point... and we have two microphones one on either side of the head, in the same position as where your left and your right ears are.
Your brain is doing all of the work, telling you where the sounds are coming from... ok...I'll go and get the scissors... Nice sharp
And now as I begin the clipping and I bring the clip close to your ear, very close to the right ear...folow me as I move around the back of the head... to the left ear...and up over the top of the head...okay. Now, you can get the same effect better with the eletric razer, I'll first bring it to your right ear...And around the back... and on your left. I think that looks wonderful. Manuel, what do you think?
Manuel - Ah? Yes..Ah, yes...It looks wonderful Luigi!You do such nice work
Luigi - Oh, thank you so much Manuel.
Manuel - So fast too.
Luigi - Now, as I walk around I just want to tell you only once more that your ability to hear where I am as I walk around the room is simply the amazing power of your brain, calculating the tinny differences or cues in sound intensity and arrival time from two open ears and unlike any other hearing instrument, only one has the digital algorithm that negates on physical presence in the ear to fully restore those differences.
And that algorithm is called... CETERA.
Oh, thank you, thank you so much for stopping by the Starkey Virtual barbershop
Good bye and arrivederte*
* Luigi utiliza algumas palavras em italiano durante o diálogo.
Ps.: Drag the mouse on the screen and click on play.
Posted byEdison Siqueira at 11:13 0 comments
Som 3D...quer um corte de cabelo novo? (Virtual Barbershop)
Tuesday 21 August 2007
Esse post realmente vale à pena... Já ouviram falar em "sonorização 3D", não? Pois é com certeza vocês já ouviram pois já foi utilizado algumas vezes no cinema, vide Star Wars Epidódio I.
Pois esse post é um convite para vocês conhecerem um pouco das atividades sensoriais do corpo humano. Eu estou colocando aqui um .mp3 com um som 3D gravado utilizando uma técnica chamada binaural recording. Pois então sentem-se, coloquem seus fones de ouvido (som ambiente eu não gostei!), aumentem o som e FECHEM OS OLHOS.
A "simulação" cria um ambiente em uma salão de beleza onde você terá seu cabelinho querido cortado!
Esse post é baseado no brilhante achado do David, portanto quem quiser ver a matéria em inglês aqui está o link para o David's weblog.
English speakers -> listen to the binaural recording example on David's weblog
Para ouvir o mp3, só clicar em "play" no player abaixo.**
**Devido aos comentários dos leitores do Twisted o player foi substituído pois o anterior demorava demais para carregar o mp3.
Divertam-se e deixem os comentários para saber se vocês gostaram do "corte de cabelo"!
Pois esse post é um convite para vocês conhecerem um pouco das atividades sensoriais do corpo humano. Eu estou colocando aqui um .mp3 com um som 3D gravado utilizando uma técnica chamada binaural recording. Pois então sentem-se, coloquem seus fones de ouvido (som ambiente eu não gostei!), aumentem o som e FECHEM OS OLHOS.
A "simulação" cria um ambiente em uma salão de beleza onde você terá seu cabelinho querido cortado!
Esse post é baseado no brilhante achado do David, portanto quem quiser ver a matéria em inglês aqui está o link para o David's weblog.
English speakers -> listen to the binaural recording example on David's weblog
Para ouvir o mp3, só clicar em "play" no player abaixo.**
**Devido aos comentários dos leitores do Twisted o player foi substituído pois o anterior demorava demais para carregar o mp3.
Divertam-se e deixem os comentários para saber se vocês gostaram do "corte de cabelo"!
Posted byEdison Siqueira at 13:49 2 comments
Animes...
Monday 20 August 2007
Todo mundo já ouviu falar em "animes", você não ouviu? Tá brincando? Na wikipedia você encontra de tudo no portal do anime, inclusive detalhes de traçados, como identificar os animes originais daqueles baseados nos originais, etc. E pode ouvir o som dizendo "Ah-nee-may". Ou seja, para quem nunca ouviu, essa é uma ótima oportunidade.Mas na verdade "anime" é uma abreviação de "animação", porém para o resto do mundo (excluo o Japão) os animes se referem a cartoons do Japão. As vezes inclusive cometemos vários equívocos em considerar "animes" de outros países orientais como sendo japoneses (Mas não é por maldade, não é verdade?)
Mas que os animes são muito divertidos, são! E não adianta dizer: "PASSEI DA FASE! Não assisto mais desenhos..." Fala sério! Tem animes de todos os tipos, uns inclusive não são para crianças... Quem já assistiu Death Note levante a mão, ops... hummm... melhor clicar aqui aos invés de levantar o braço. Essa é uma série de animes onde os personagens são tão espertos e a lógica por trás das cenas é tão complexa que o público alvo não pode ser as crianças.
Eu não consegui descobrir de quem são os personagens da foto desse post (Quem pode me ajudar?)
Segue um video que segue a linha do "Edison romântico" e tem tudo a ver com o tópico!
Ps.: Obrigado pelos emails de elogio sobre o bom gosto dos vídeos, esse em especial teve a aprovação da Jéssica e da Priscila. Obrigado.
My English speakers friends don't give up visiting my Twisted world! I'm trying to figure out a good way to post for you guys as well... Cheers.
Posted byEdison Siqueira at 15:06 0 comments
A internet tem influência sobre nossas vidas?
Saturday 18 August 2007
O mundo em que vivemos gira ao redor da internet, certo? A teconologia faz parte das nossas vidas; você ainda está na dúvida? Olhem esses dados:
"Dados coletados pelo DataFolha para a F/Nazca apontam que os brasileiros conectados à internet são quase 50 milhões. Segundo a pesquisa, 39% da população, considerando apenas os cidadãos com mais de 16 anos, acessam a rede mundial de computadores e, destes, 42% têm o hábito de inserir algum conteúdo na internet.". Essa notícia é do dia 27/07/2007 e pode ser encontrada na íntegra aqui.
E agora é muito comum pessoas utilizarem o celular para postar conteúdo na internet. E as redes de relacionamento? Orkut (principalmente no Brasil), FaceBook (parte de Europa), etc. Essas redes realmente influenciam a nossa forma de nos aproximarmos das pessoas? É verdade que depois daquela balada_na qual você nem se preocupa em pedir o celular daquela(e) gatinha(o)_ quando chega em casa você corre para a internet para achá-la no Orkut? Ou ao invés do telefone pede o msn dela(e)?
De acordo com Howard Nagel , a frase no fim do dia (após horas na internet e depois de voltar a mesma página que começou a sua "jornada") é "And thus, the great cycle of life continues".
Bom o filminho abaixo mostra que não, que a internet não nos influencia... Agora tenho que ir tenho várias janelinhas laranjas do meu msn piscando...
"Dados coletados pelo DataFolha para a F/Nazca apontam que os brasileiros conectados à internet são quase 50 milhões. Segundo a pesquisa, 39% da população, considerando apenas os cidadãos com mais de 16 anos, acessam a rede mundial de computadores e, destes, 42% têm o hábito de inserir algum conteúdo na internet.". Essa notícia é do dia 27/07/2007 e pode ser encontrada na íntegra aqui.
E agora é muito comum pessoas utilizarem o celular para postar conteúdo na internet. E as redes de relacionamento? Orkut (principalmente no Brasil), FaceBook (parte de Europa), etc. Essas redes realmente influenciam a nossa forma de nos aproximarmos das pessoas? É verdade que depois daquela balada_na qual você nem se preocupa em pedir o celular daquela(e) gatinha(o)_ quando chega em casa você corre para a internet para achá-la no Orkut? Ou ao invés do telefone pede o msn dela(e)?
De acordo com Howard Nagel , a frase no fim do dia (após horas na internet e depois de voltar a mesma página que começou a sua "jornada") é "And thus, the great cycle of life continues".
Bom o filminho abaixo mostra que não, que a internet não nos influencia... Agora tenho que ir tenho várias janelinhas laranjas do meu msn piscando...
Posted byEdison Siqueira at 05:14 0 comments
História de Amor - Love story
Monday 13 August 2007
Eu sei, fiquei um tempinho sem atualizar o Twisted... Mas fiquei sem internet por quase 2 meses! É, o sistema britânico não funciona tão rápido assim. Mas estou de volta.
Depois de 6 meses na Inglaterra estou com muita saudade do Brasil, da minha família, dos amigos e da minha linda namorada. Eu queria na verdade colocar hoje no Twisted algo especial para a Jéssica, pra dizer o quanto eu sinto a falta dela. Mas fiquei confuso e as palavras se engasgaram um pouco... Aí lembrei desse vídeo que eu acho muito interessante (É uma história real!)
Me desculpem mas o vídeo não tem legenda! Mas a linguagem do amor é UNIVERSAL!
This blog is mainly in Portuguese but for my dear english speaker friends I post some interesting things in English as well.
Depois de 6 meses na Inglaterra estou com muita saudade do Brasil, da minha família, dos amigos e da minha linda namorada. Eu queria na verdade colocar hoje no Twisted algo especial para a Jéssica, pra dizer o quanto eu sinto a falta dela. Mas fiquei confuso e as palavras se engasgaram um pouco... Aí lembrei desse vídeo que eu acho muito interessante (É uma história real!)
Me desculpem mas o vídeo não tem legenda! Mas a linguagem do amor é UNIVERSAL!
This blog is mainly in Portuguese but for my dear english speaker friends I post some interesting things in English as well.
Posted byEdison Siqueira at 14:41 0 comments
Subscribe to:
Posts (Atom)
